Vous souhaitez être mieux protégés sur le marché national? Vos marchés s’élargissent? Vous envisagez de lancer de nouveaux produits? Vous exposerez prochainement sur un salon international? Vous venez de trouver un distributeur à l’étranger?
Protéger vos produits et vos savoir-faire à l’échelle de l’Union européenne, c’est possible, relativement simple et finalement peu coûteux.

Sie möchten auf dem internationalen Markt besser geschützt werden? Ihre Märkte erweitern sich? Sie haben vor neue Produkte herauszubringen? Sie werden demnächst auf einer internationalen Messe ausstellen? Sie haben gerade einen Vertriebspartner im Ausland gefunden?
Ihre Produkte und Ihr Know-How europaweit zu schützen ist möglich, relativ einfach und nicht teuer.

You wish to be better protected on the domestic market? Are you trying to extend your activities? Are you planning to launch new products? Are you going to present them during an international show in the near future? Have you just found a foreign supplier?
Now you can protect your products and your know-how in the European Union in a quite simple and economical way.